11 marzo 2011

TAUS: A new terminology tool from the cloud!

TDA is a super cloud for the global translation industry, helping to improve translation quality, automation and fuel business innovation.


TDA is a non-profit organization providing a neutral and secure platform for sharing language data. Share your translation memories and in return get access to the data of all other members.


Source: TAUS Data Association

Compare with Linguee, a very large corpus of web-based translated materials from live online sources. The data is displayed in-context together with links to the originating sites.

Source: Terminology, Computing and Translation
alle
Etichette: ,

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)

Inclusive GIT branch naming

“main” branch is used to avoid naming like “master” and  “slaves” branches “feature branch” for new feature or bug fix   The shift fr...

  • Little platoons
    There's no reference to Hegel in the Tory manifesto, but there is an allusion to one of the founding fathers of conservative thought, Ed...
  • Football or soccer, which came first?
    With the World Cup underway in Brazil, a lot of people are questioning if we should refer to the "global round-ball game" as ...
  • Differenza tra football e soccer
    Perché il calcio viene chiamato in modo diverso da inglesi ( football ) e americani ( soccer )? I due termini, football e soccer , s...